Menu

ŚNIADANIA / Breakfast

Pn – Pt 900 – 1200

Sb 1100 – 1300

Jajka po benedyktyńsku 16 PLN

Eggs benedict

Jajka po królewsku na bajglu z wędzonym łososiem

i sosem holenderskim 22 PLN

Eggs royal on bagel with smoked salmon and

holandaise sauce

Jajecznica z trzech jaj

z chipsem bekonowym 18 PLN

3 scrambled eggs with bacon chips

Jajka sadzone ze szpinakiem 18 PLN

Two fried eggs , sunny side up with spinach

Omlet z trzema składnikami do wyboru 19 PLN

(kolejny składnik 3 pln)

jajko, szynka, ser żółty, pieczarki, ser feta, pomidor,

szpinak baby, cebula czerwona , oliwki czarne

Omlet with three ingredients of your choosing

(next ingredient + 3 pln)

egg, ham, cheese, champignon mushroom, feta cheese,

baby spinach, red onion, black olives

Frankfurterki, ogórek, chrzan, 18 PLN

Frankfurters, cucumber, horseradish

Tymbalik drobiowy z chrzanem 18 PLN

Savory jelly based on chicken meat with horseradish

Pasty śniadaniowe 16 PLN

jajeczna, z makreli , twarożek ze szczypiorkiem

Breakfast pastes :

made of eggs, from mackerel, quark with chive

Sałata z tuńczykiem i awokado 24 PLN

Tuna and avocado salad

Owsianka z owocami 15 PLN

Oatmeal with fruits

Croissant z dodatkami na słodko 14 PLN

( miód / dżem / nutella )

Croissant with sweet additions

( honey / jam / nutella )

Naleśniki na słodko 16 PLN

(z twarogiem lub nutellą)

Sweet pancakes

( with sweet quark or nutella )

PRZEKĄSKI / Starters

Pieczone pomidory na grzance
z serem feta i oregano 16 PLN
Roasted tomatoes with feta cheese
and oregano served on toast

Humus z sosem tzatziki i tapenada
z czarnych oliwek, podane z dwoma rodzajami
pieczywa i świeżymi warzywami 24 PLN
Hummus with tzatziki sauce, black olives tapenada,
served with two type of breadstuff and fresh vegetables

Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną
i szpinakiem baby 19 PLN
Potato pancakes with sour cream and baby spinach

Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną, szpinakiem baby
i wędzonym łososiem 26 PLN
Potato pancakes with sour cream,
baby spinach and smoked salmon

Krewetki na maśle z czosnkiem
i chilli z grzankami 32 PLN
Shrimps with butt er – garlic sauce,
chilli and croutons

Tymbalik drobiowy z chrzanem, masłem
i pieczywem 18 PLN
Savory jelly based on chicken meat with horseradish
and breadstuff

Mus z wątróbki z kurczaka i bakłażana z grillowaną
chałką i cebulą na trzy sposoby 21 PLN
Chicken liver and aubergine mouse
with grilled plait and three styles onion

Tatar wołowy (150g) 33 PLN
Beef tartare (150g)

ZUPY / Soups
Zupa dnia 10 PLN
Soup of the day

Krem z zielonego groszku i ogórkiem z miętą 16 PLN
Green pea cream soup with cucumber and mint

Minestrone 16 PLN
Minestrone

Flaki z boczniaka 18 PLN
Oyster tripe

Rosół z makaronem i marchewką 14 PLN
Broth with noodles and carrot

Tajska z kurczakiem i groszkiem cukrowym 19 PLN
Thai with chicken and snow peas

SAŁATY /Salads
Sałata z burakiem i kozim serem 29 PLN
Salad with beetroot and goat cheese

Sałata z serem halloumi i arbuzem 31 PLN
Salad with halloumi cheese and watermelon

Sałatka z mozzarellą, awokado
oraz pomidorami marynowanymi w pesto z rukoli
i octu balsamicznego 29 PLN
Salad with mozzarella , awokado, and tomatoes
marinanted in rucola and balsamic vinegar pesto

Sałata Cezar z krewetkami 34 PLN
Caesar salad with shrimps

Sałata Cezar z kurczakiem 32 PLN
Caesar salad with chicken

Sałata z zielonego mango z grillowaną piersią z kaczki
i sosem limonkowo - imbirowym 34 PLN
Salad with green mango , grilled duck breast
and ginger – lime sauce

 

PASTY / Pastas
Spaghetti arabiata 28 PLN
Spaghetti arabiata

Tagiatelle szpinakowe z kurczakiem, suszonymi
pomidorami, szpinakiem baby
w sosie demi glass 33 PLN
Spinach tagliatelle with chicken , dried tomatoes,
baby spinach and demi glace sauce

Gnocci ziemniaczane nadziewane kozim serem i trufl ami
w emulsji szałwiowo maślanej 39 PLN
Potatoe gnocchi stuff ed with goat cheese
and truffl es in butt er – sage emulsion

Cytrynowe risott o z krewetkami, rozmarynem
i szpinakiem baby 32 PLN
Lemon risott o with shrimps, rosemary,
and baby spinach

DANIA GŁÓWNE / Main courses

Kotlet schabowy z kością,
podany z młodymi ziemniakami,
mizerią lub młodą kapustą zasmażana 34 PLN
Pork chop with bone served with new potatoes,
cucumber salad or fried young cabbage

Policzki wołowe w sosie z jałowca, puree z kalafi ora
z prażoną gorczycą, glazurowane buraki
z limonką i kardamonem 42 PLN
Beef cheeks in juniper sauce, caulifl ower puree
with roasted mustard seeds, glazed beetroots
with lime and cardamon

Stek z polędwicy wołowej z sosem z zielonego pieprzu,
warzywa grillowane, młode ziemniaki 69 PLN
Beef fi llet with green pepper sauce,
grilled vegetables, new potatoes

Pierś kurczaka zapiekana z serem mozzarella
i pomidorami na musie z bakłażana
z młodymi ziemniakami 34 PLN
Chicken breats roasted with mozzarella cheese
and tomatoes served on aubergine mouse and new potatoes

Makrela w sosie Beurer Blanc, z polentą szałwiową
skorpiona oliwą trufl owa
i karmelizowana marchewka 37 PLN
Mackerel in Beure Blanc sauce with polenta sprinkled
with truffl e olive and caramelized carotts

 

 

DESERY / Desserts

Tiramisu 19 PLN
Tiramisu

Crème Brûlée 16 PLN
Crème Brûlée

Domowa szarlotka z lodami 21 PLN
Apple pie with ice creams

Naleśniki na słodko 16 PLN
(z twarogiem lub nutellą)
Sweet pancakes
(with sweet quark or nutella)

Ananas pieczony z pieprzem i chilli
podany z bitą śmietaną 16 PLN
Baked pineapple with pepper and chilli
served with whipped cream

MENU DZIECIĘCE / Children’s menu
Kluski leniwe z bułką tartą
i cukrem 14 PLN
Sweet cott age cheese dumplings
with breadcrumbs and sugar

Rosół z kluseczkami i marchewką 9 PLN
Chicken broth with noodles and carrot

Nugets z kurczaka, frytki,
surówka z marchewki i jabłka 19 PLN
Chicken nuggets, chips, carrot and apple salad

Penne Neapolitańskie 14 PLN
Penne with neapolitana sauce

 

 

HERBATA / Tea
Wybór herbat ekspresowych i sypanych
z dodatkiem (cytryna/pomarańcza/mięta) 0,3L 9 PLN
Selection of teabag with addition of (lemon / orange / mint)
ZIMOWA / WINTER 15 PLN
Czarna herbata, syrop malinowy, pomarańcza, goździki,
cynamon
Black tea, raspberry syrup, orange, cloves, cinnamon
MALINOWA / RASPBERRY 15 PLN
Czarna herbata, suszone maliny,
syrop malinowy, świeża mięta
Black tea, dried raspberry, raspberry syrup, fresh mint
IMBIR / GINGER 15 PLN
Zielona herbata, kardamon, pomarańcza suszona, imbir,
miód lipowy
Green tea, cardamom, dried orange, ginger, honey
WIŚNIA Z PRĄDEM / CHERRY WITH SHOCK 19 PLN
Czarna herbata, konfi tura z wiśni, nalewka wiśniowa,
świeży rozmaryn
Black tea, cherry jam, cherry liqueur, fresh rosemary

KAWA / Coffee

(mleko sojowe / soy milk + 2 PLN )

Espresso 7 PLN

Espresso doppio 11 PLN

Espresso macchiato 8 PLN

Americano 9 PLN

Cappuccino 12 PLN

Caffe Latte 12 PLN

Caffe Latte smakowa / flavoured 14 PLN

Irish Coffee 24 PLN

Kawa mrożona / Ice coffee 14 PLN

Dodatkowe Espresso / Additional Espresso 5 PLN

NAPOJE / Cold drinks

0,2 L 7 PLN

Coca – Cola

Coca – Cola Zero

Fanta

Sprite

Kinley

Kinga pienińska gazowana 0,3L 7 PLN

Sparkling water

Kinga pienińska niegazowana 0,3L 7 PLN

Still water

Red Bull 0,25L 12 PLN

SOKI / Juices

Soki Cappy / Cappy juices 0,25 L 7 PLN

Jabłkowy / Apple

Pomarańczowy / Orange

Grejpfrutowy / Grapefruit

Multiwitamina / Multivitamin

Pomidorowy / Tomatoe

Czarna porzeczka / Black currant

Sok świeżo wyciskany 0,2 L 14 PLN

(pomarańcza, grapefruit, mix)

Freshly squeezed juice

(orange, grapefriut, mix)

ALKOHOLE / Alocohol

PIWO BUTELKOWE / BEER IN BOTTLE

Tyskie 11 PLN

Grolsch 16 PLN

Książęce Pszeniczne 14 PLN

Książęce Lager 14 PLN

Książące Ciemne 14 PLN

Lech 0,33 L 9 PLN

Lech free 0,33 L 9 PLN

WÓDKA / VODKA 4 cl

Wyborowa 8 PLN

Absolut 11 PLN

Jagermeister 12 PLN

Cachaca 15 PLN

TEQUILA 4 cl

Olmeca Silver 16 PLN

Olmeca Gold 18 PLN

WHISKY 4 cl

Jack Daniel’s 17 PLN

Johnnie Walker Red Label 14 PLN

Johnnie Walker Black Label 18 PLN

Jim Beam 15 PLN

Jameson 16 PLN

Ballan ne’s 15 PLN

Chivas Regal 20 PLN

COGNAC 4cl

Hennessy 25 PLN

BRANDY 4cl

Metaxa ***** 16 PLN

KREMY I LIKIERY 4 cl

Cointreau 14 PLN

Baileys 12 PLN

Bacardi 14 PLN

Campari 12 PLN

Malibu 14 PLN

MARTINI 10 cl / 14 PLN

Martini Extra Dry

Martini Bianco

Martini Rosso

Martini Rosato

DRINKI / DRINKS

Cuba Libre 19 PLN

Aperol 21 PLN

Mojito 20 PLN

Caipirinha 20 PLN

Margarita 19 PLN

Malibu Sunrise 21 PLN

Long Island Ice Tea 25 PLN